From the locker room to the boardroom, NFL players are learning what real wealth means after football.