Kolter Urban reaches a key milestone as The Ritz-Carlton Residences, Sarasota Bay tops off ahead of its planned 2026 completion.